LA ÓPERA WOZZECK DE ALBAN BERG EN EL TEATRO REAL DE MADRID

Escrito por  Jun 23, 2013

Ma. Teresa Rivera de Stahlie

En el bicentenario del nacimiento del escritor alemán Georg Büchner (1813-1837), el Teatro Real de Madrid presenta la ópera Wozzeck del músico austriaco Alban Berg (1885-1925) inspirada en el drama homónimo de Büchner.
La obra de teatro en la que Berg se inspiró, trata de un suceso trágico que tuvo lugar en 1824: La ejecución en Leipzig del barbero Wozzech, un soldado esquizofrénico que había matado a su mujer por celos. La trama, que es un verdadero análisis psicológico de los personajes, se desarrolla en un entorno proletario y tiene que ver con la injusticia social y los marginados y desposeídos de la sociedad.

La música de Berg está –como él mismo dijo- al servicio de la acción, del drama. Su estructura y carácter están hechos a medida para los personajes y las situaciones. “Es un símbolo de la condición humana”, dijo el musicólogo Joseph Machlis.
Sin parangón en el teatro lírico contemporáneo, la música de Berg no es para los amantes del bel-canto. Los seguidores de Verdi, Puccini, Donizetti la encontrarán torpe y la escucharán hasta con disgusto y con el mismo desasosiego que experimentaría un amante de los paisajes de Cézanne o de Monet frente a, por ejemplo, “los tres músicos” de Picasso o alguno de los rostros de mujer de su época cubista.
¿Por qué, entonces, esta ópera es tan ponderada por la crítica y considerada como una de las obras más importantes del Siglo XX?
Justamente porque es el referente de las nuevas tendencias musicales que acabó con esquemas conocidos del sistema tonal. Berg anticipa técnicas y procedimientos de composición que luego siguieron otros compositores. Es el comienzo de los nuevos lenguajes y sintaxis en música, el comienzo de una nueva era, la era también de los cambios sociales y de las nuevas tecnologías.
Berg estuvo en la Gran Guerra y como oficial de bajo rango que fue, conoció la humillación y pudo identificarse con la historia de Wozzeck también porque tuvo que vérselas con un médico militar inhumano.
Su ópera Wozzeck considerada su obra cumbre, está dedicada a Alma Mahler, musa de varios artistas célebres de la época, y fue prohibida en la Alemania nazi –como lo fue la obra de varios compositores dodecafonistas-.
Sylvain Cambreling, director musical de esta nueva producción en el Teatro Real y alguien que ha dirigido Wozzeck decenas de veces en diferentes teatros del mundo, dice que la partitura de Berg es como observar un plano de arquitectura. No hay nada superfluo en ella. Berg utiliza el leitmotif –un tema que identifica a cada personaje- y también formas musicales del Barroco, una marcha militar, una canción de cuna y hasta un vals. Todas las emociones están reflejadas en la música.
La compasión humana es el gran tema de la ópera y según Cambreling, hay mensajes profundos sobre la soledad, la pobreza, la manipulación, los celos; todo encaja en la música que es compleja, de difícil ejecución, pero hay que conocerla y descubrir todo su contenido.
El Director de escena Christoph Marthaler, galardonado músico y compositor suizo, conocido por sus célebres puestas en escena de conocidas óperas, sitúa la trama en una cantina-comedor industrial, desde donde se observa un parque infantil con gran movimiento de niños. Las 15 escenas de los tres actos de la ópera, se suceden en este amplio espacio que ocupa todo el escenario. Es el realismo del drama frente a los niños: la esperanza, el futuro.
Lo criticable son quizá sus escenas de amor y sexo demasiado explícitas. Pero ésta parece ser la tónica en los nuevos montajes.
El barítono británico Simón Keenlyside está a cargo del papel protagónico. La soprano alemana Nadja Michael es Marie, la mujer de Wozzeck. El bajo barítono alemán, Franz Hawlata es el doctor, y los tenores Jon Villars –tambor mayor- y Gerard Siegel –capitán-, norteamericano y alemán, respectivamente, completan el reparto de solistas. El Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real, además del Coro de Niños de Los Pequeños cantores de la JORCAM participan en esta producción.